Isaiah 43:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ပဵၼ်ၽြႃးၸဵမ်မိူဝ်ႈ ၸူဝ်ႈဢၼ်မိုဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢမ်ႇပႆႇပဵၼ်ပႆႇမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ် ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵဝ်လႆႈ။ ၵဝ်ႁဵတ်းလႄႈ ၽူႈလႂ်တၵ်းႁႄႉၶႅၼ်။

ၵဝ်ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယူႇၸႃႉၸဵမ်ၸူဝ်ႈဢၼ် မိုဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢမ်ႇပႆႇပဵၼ်ပႆႇမီးၼၼ်ႉ လႄႈတၵ်းပဵၼ်ယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်ဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇပၢႆႈလွတ်ႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတၼ်းၶူဝ်းၵဝ်လႆႈ။ ၵဝ်ႁဵတ်းလႄႈၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁႄႉၶႅၼ်လႆႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။