Isaiah 43:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ မဵဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ဢိူၺ်း၊ မႂ်း​ဢမ်ႇ​ႁွင်ႉ​ဢမ်ႇ​ႁႃ​ၵဝ်၊ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ဢိူၺ်း၊ မႂ်း​ၼႆႉ​မိူဝ်ႇ​ၸၢၼ်ႈ​ၵဝ်​ယဝ်ႉ လူင်​ပႄႇ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “ ဢိသရေး၊ ႟။ မႂ်း​မိူဝ်ႇ​ၸၢၼ်ႈ​ၵဝ်​ယဝ်ႉ​လူင်​ပႄႇ။ မႂ်း​ဢမ်ႇ​ဝႆႈသႃ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ၵဝ်​ယဝ်ႉ​လူင်​ပႄႇ။