Isaiah 43:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၶုၼ်ထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇတင်းလၢႆ ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇလႄႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈမဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ ပဵၼ်တီႈဢၼ် ၵိၼ်ႇလႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ပဵၼ်တီႈဢၼ်သႄႉသွမ်းဢေႃႈ။

ၶုၼ်မႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းႁႂ်ႈထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇၵဝ်ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇယဝ်ႉ၊ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ဢဝ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်လုဢၼ်လႅဝ်လႄႈ ဢဝ်ၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆႁႂ်ႈပဵၼ်တီႈဢၼ်သႄႉဢၼ်သွမ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။