Isaiah 45:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ႁဵတ်းလိၼ်မိူင်းဝႆႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်း ၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းဝႆႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်ဢၼ်ဝႃႈ မိုဝ်းၵဝ်ၼႆႉ ၶဵင်ႈမုင်း ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ဝႆႉလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇၶၢၼ်းၶိူင်ႈပိူင်မၼ်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဝႆႉယဝ်ႉ။-

ၵဝ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ်လိၼ်မိူင်းလႄႈ ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆႁႂ်ႈယူႇသဝ်းၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢဝ်တင်းမုၼ်ၽုင်းတၼ်းၶူဝ်းၵဝ်လႄႈၶဵင်ႈမုင်းၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ဝႆႉသေယဝ်ႉ၊ ဢုပ်ႉပိူင်ႇၵၢင်ဝၼ်း၊လိူၼ်၊လၢဝ်တင်းလၢႆဝႆႉဢေႃႈ။