Isaiah 45:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၽၼ်ႇတႃႇ ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈလပ်းသိင်ႇ၊ ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်သိူင်ႇလပ်ႉဝႆႉ လွတ်ႈလွတ်ႈလီလီ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပၼ်တီႈမႂ်းႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ႁွင်ႉၸိုဝ်ႈႁွင်ႉသဵင်မႂ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်သိူင်ႇမႅပ်းဝႆႉၵႃႈတီႈဢၼ်လပ်းသိင်ႇၼၼ်ႉပၼ်တီႈမႂ်းဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈမႂ်းတၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၽြႃးၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼႆႉႁွင်ႉၸိုဝ်ႈႁွင်ႉသဵင်မႂ်းယူႇဢေႃႈ။