Isaiah 45:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇၸႃႉၸဵမ်တီႈဢၼ်ၵၢင်ဝၼ်းဢွၵ်ႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတီႈဢၼ်ၵၢင်ဝၼ်းတူၵ်းၼၼ်ႉ လႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၼွၵ်ႈသေၵဝ်ၼႆႉဢမ်ႇမီးၽြႃး တၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးလႄႈ ၵဝ်သူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်း ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇၸႃႉၸဵမ်ၽၢႆႇၼိုင်ႈလႅၼ်လိၼ်မိူင်းသုတ်းၵႂႃႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတၢင်ႇၽၢႆႇလိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉ လႆႈႁုလွင်ႈဢၼ်ၼွၵ်ႈသေၵဝ်ၼႆႉဢမ်ႇမီးၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးလႄႈ ၵဝ်သူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။