Isaiah 46:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁွင်ႉဢဝ်ၼူၵ်ႉႁၢႆႉဢၼ်ဝႃႈ ၵေႃႉဢၼ်ထွၵ်ႈဢၼ်ၵမ်ႉၵဝ်ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၼႃႈဝၼ်းဢွၵ်ႇတီႈဢၼ်ၵႆၼၼ်ႉမႃးဢေႃႈ။ၵဝ်လႆႈဢွၵ်ႇသူပ်းဝႃႈလႄႈ တၵ်းႁဵတ်းၸွမ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်လႆႈၵျၢမ်ႇပွင်ယဝ်ႉလႄႈ တၵ်းၸီႇယၢင်ႇၸွမ်းဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇမႃးဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းၵိုင်ႉၵၢင်ႉလေႃႇလူင်းမႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁုင်ႉလႄႈ ၸွႆႈၵမ်ႉၸွႆႈထႅမ်ၼႂ်းၵႃႈဢၼ်ၵဝ်ဢၢင်ႈဢၢၼ်းတၵ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်မီးဢမိင်ႉယဝ်ႉ။ တၵ်းလႆႈပျေႉၸုမ်ႇဢေႃႈ။