Isaiah 46:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မူပ်ႇ​ယူႇ​ၵွမ်း​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​သေ​လႄႈ ယင်း​ဢမ်ႇ​ၵႄႇ​သႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ် ၶူဝ်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ယၢမ်ႈ​ႁၢပ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သိမ်း​ဢဝ်​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ လူင်​ပႄႇ။-
Shan NCL
ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထု​တင်းလၢႆ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၵႄႇသႄႇ ဢဝ်​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​လႆႈ၊ပိူၼ်ႈ​တိ​သိမ်းဢဝ်​ၶဝ်​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ။ ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​လွင်ႈ​တီႈသုတ်း​တီႈ​ၵွႆ​ၽြႃး​မိူင်း​ ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။