Isaiah 46:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ ဢိူၺ်း၊ ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်တႃႉ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇဢၼ်ၵဝ်လႆႈႁၢပ်ႇယူႇ ၸဵမ်မိူဝ်ႈ ၼႂ်းတွင်ႉမႄႈမႂ်း၊ ဢၼ်ၵဝ်လႆႈႁွပ်ႇဢုမ်ႈဢဝ် ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၶဝ်ဢိူၺ်း၊-

ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၶဝ်႟။ ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်တႃႉ။ သူၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်လႄႈၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇယူႇၸိူဝ်းၼႆႉ၊ ၵဝ်လႆႈလုမ်းလႃးသူမႃးၸဵမ်မိူဝ်ႈၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်သူၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။