Isaiah 46:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢဝ်ဢၼ်ၼၼ်ႉ ႁၢပ်ႇတၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ႁူဝ်မႃႇလႄႈ ဢဝ်ၵႂႃႇသေလႄႈ ဢဝ်ဝႆႉၵႃႈတီႈတီႈယူႇမၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈၸၢင်ႈၸုၵ်းယူႇဢေႃႈ။ မၼ်းဢမ်ႇၶၢႆႉသေ ၵႃႈတီႈယူႇမၼ်းၼၼ်ႉလႆႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်း သႅၼ်ႇႁွင်ႉတီႈမၼ်းသေၵေႃႈ၊ မၼ်းဢမ်ႇဢိူဝ်လႆႈ။ မၼ်းဢမ်ႇၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်လႆႈ။-

ၶဝ်ဢဝ်ဢၼ်ၼၼ်ႉမႅၵ်ႇတၢင်ႇမႃႇလႄႈဢဝ်ၵႂႃႇဝႆႉၵႃႈတီႈတီႈယူႇမၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈၸၢင်ႈၸုၵ်းယူႇဢေႃႈ။ မၼ်းဢမ်ႇၶၢႆႉသေၵႃႈတီႈ၊တီႈယူႇမၼ်းၼၼ်ႉလႆႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်းၵၢဝ်ႇႁႃမၼ်းသေၵေႃႈမၼ်းဢမ်ႇဢိူဝ်လႆႈ။ မၼ်းဢမ်ႇ ၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်လႆႈ။