Isaiah 46:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ် ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ၼႆႉ​လႄႈ ၼႄ​ပျႃး​ၵုင်ႇ​ၵူၼ်း​ၸၢႆး​တႃႉ။ သူ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၽွၵ်ႈ​ပျၢၼ်ႇ​ၶိုၼ်း​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​တင်း​သတီႉ​လႄႈ ဝူၼ်ႉ​ၼႂ်း​ၸႂ်​တႃႉ။-
Shan NCL
သူ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ဢပျတ်ႈ​ၶဝ်႟။ ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ ၶႆႈၸႂ်ထူပ်း​လွင်ႈတၢင်း​ၼႆႉ​တႃႉ။ ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၼႆႉ​တႃႉ။