Isaiah 46:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ် ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ယၢမ်ႈပဵၼ်မႃး မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ၵဝ်ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢေႃႈ။ ၼွၵ်ႈသေၵဝ်ၼႆႉဢမ်ႇမီးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃး။-

ဢွၼ်ၵၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ယၢမ်ႈပဵၼ်မႃးမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ႁုၸႅင်ႈလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်သူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်း ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ် ၼွၵ်ႈသေၵဝ်ၼႆႉဢမ်ႇမီးၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃး။