Isaiah 47:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်လူၺ်ၶိုတ်ႈၶဝ်ႈသေလႄႈ ၶိုတ်ႈၶဝ်ႈတႃႉ။ ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇၽႃႈႁူမ်ႇၼႃႈမႂ်းပႅတ်ႈလႄႈ ထွတ်ႇသိူဝ်ႈဢၼ်ယၢဝ်းမႂ်းပႅတ်ႈတႃႉ။ဝူတ်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈၶႃမႂ်းသေလႄႈ ၶၢမ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈတႃႉ။-

ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လူၺ်လႄႈလူၺ်ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇတႃႉ။ ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇၽႃႈဢၼ်ႁူမ်ႇၼႃႈမႂ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈလႄႈထွတ်ႇသိူဝ်ႈယၢဝ်းမႂ်းပႅတ်ႈတႃႉ။ ဝူတ်ႈသိၼ်ႈမႂ်းလႄႈၶၢမ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈ တႃႉ။