Isaiah 48:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး၊ ၵဝ်​ၸႅတ်ႈ​ၶႃႇ​မႂ်း​မႃး​ယဝ်ႉ။ ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၸႅတ်ႈ​ငိုၼ်း​ၶႃႇ​ငိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ ၵဝ်​ၸၢမ်း​တူၺ်း​မႂ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​မႃး​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ၸႅတ်ႈ​ၶႃႇ​တူၺ်း​မႂ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၽႆး​တုၵ်ႉၶႃႉ​ယဝ်ႉ၊ ၵဝ်​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၸႅတ်ႈ​ငိုၼ်း​ၵႃႈၼႂ်း​မိုင်ႈ​ယဝ်ႉ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ပဵၼ်​မိူၼ်​ငိုၼ်း​လႄႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈၶၼ်​လႃးလႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။