Isaiah 48:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸိုင်၊ ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ် တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇဢဝ်မုၼ်ၵုင်ႇသရေႇၵဝ်ပၼ်တီႈပိူၼ်ႈ။

လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းၼႆႉၵဝ်ႁဵတ်းပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်လႆႈတူၵ်းတႅမ်ႇ၊ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇဢဝ်မုၼ်ၵုင်ႇသရေႇၵဝ်၊ဢၼ်ၵဝ်ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ သူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းၼၼ်ႉပၼ်တီႈပိူၼ်ႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။