Isaiah 48:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇၵုပ်ႈ ဢိူၺ်း၊ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ၵဝ်ႁွင်ႉဢိူၺ်း၊ ထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းၵဝ်တႃႉ။ ၵဝ်ပဵၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း၊ ၵေႃႉဢၼ်လိုၼ်းလင်သုတ်းဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၵူၼ်းဢၼ်ၵဝ်ႁွင်ႉဢဝ်ၼၼ်ႉ႟။ ထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းၵဝ်တႃႉ။ ၵဝ်ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း၊ၸဝ်ႈဢၼ်လိုၼ်းလင်သုတ်းလႄႈ ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႇလဵဝ် ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။