Isaiah 48:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်း တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ မဵတ်ႉႁိၼ်မဵတ်ႉသၢႆးလႄႈ လုၵ်ႈလၢင်းဢၼ်ဢွၵ်ႇမႃးၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ မၢၵ်ႇႁိၼ်ႁႄႈၼမ်ႉ သမ်ႇမုၵ်ႉတြႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈထၢတ်ႇ၊ ဢမ်ႇလႆႈလူႉလႆႈလႅဝ် သေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵဝ်ယဝ်ႉ။-

မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းတၵ်းၼမ်ၵိုၼ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမဵတ်ႉႁိၼ်မဵတ်ႉသၢႆးလႄႈ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈၶဝ်လုၵႂႃႇသုမ်းၵႂႃႇ သေပွၵ်ႈသေလႂ်ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။