Isaiah 49:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈလၢင်းမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်း ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းလႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယႃႉပႅတ်ႈမႂ်း၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁိမ်ဢဝ် ႁူင်ႇဢဝ်မႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈတီႈမႂ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၵ်းမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းမႂ်းၼၼ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်မႃးၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းယူႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယႃႉမႂ်းပႅတ်ႈၼၼ်ႉ၊ တၵ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈမႂ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။