Isaiah 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယုတ်ႈ​ၵေႃႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ၵူမ်ႈ​ႁူဝ်​ၵွမ်း​ႁူဝ်၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၵေႃႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃး​တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​လႄႈ၊တႃ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မႃႇၼႃႉ​ယႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃး​တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​တၵ်း​တေ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃးတူၵ်း​လႄႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁူဝ်ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​တၵ်း​တေ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃးတူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​ဢေႃႈ။-