Isaiah 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ တၵ်း​လႆႈ​လႄႇ​ႁႃ​လႄႇ​ၵိၼ် ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢလူဝ်ႇ​ၶဝ်​မီး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ၶႅၵ်ႇ​တင်း​လၢႆ တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ် ၵႃႈ​တီႈ ဢၼ်​ၽိတ်ႇ​ဢၼ်​ငႅဝ် ဢၼ်​သထေး​ၶဝ်​ယၢမ်ႈ​ပိူင်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူဝ်းဢွၼ်ႇ​တင်းလၢႆ​တၵ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၵိၼ်​ယိူဝ်ႈ​ၵိၼ်​ယႃႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ဢၼ်​လုလႅဝ်​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ပႄႉ​ဢွၼ်ႇ​တင်းလၢႆ​သမ်ႉ​တေ​လႆႈ​ႁႃ​ၵိၼ်​ၵႃႈတီႈ​ပၢင်ႇ​ယိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဵဝ်​လီ​ၼုမ်ႇ​လီ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။