Isaiah 5:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ယင်းဢမ်ႇပၼ်ဢပႅတ်ႈတီႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ ပွႆႇလွတ်ႈႁႂ်ႈလႆႈၵိၼ်လၢၵ်ႈသွင်ႇလႄႈ ပႄႇတၢင်းဢၼ် သိုဝ်ႈတေႃႇ ၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉပႅတ်ႈၼၼ်ႉ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပုၼ်ႈလွင်ႈတြႃးဢၼ်သိုဝ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊သူယင်းဢမ်ႇတၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ၊သူပွႆႇလွတ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သူၵိၼ်သူးၵိၼ်လၢပ်ႈလႄႈဝႄႈပႅတ်ႈတြႃးဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇပုၼ်ႈတၵ်းၸီႇယၢင်ႇတီႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းမႅၼ်ႈဢပျတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-