Isaiah 5:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းၶဝ်ၼၼ်ႉ ၵေႃႉဢၼ်ႁိူဝ်ႉဢၼ်ၼူၼ်း၊ ၵေႃႉဢၼ်တိူဝ်ႉမႅၼ်ႈလႄႈလူမ်ႉတၵ်းဢမ်ႇမီး။ ၵေႃႉဢၼ်ငဝ်ၼွၼ်း၊ ၵေႃႉဢၼ် ၼွၼ်းလပ်းၵေႃႈတၵ်းဢမ်ႇမီး သၢႆဢႅဝ်ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလိတ်ႈ။ သၢႆၶႅပ်းတိၼ်ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇထွတ်ႇ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇႁိူဝ်ႉဢမ်ႇၼူၼ်း၊ဢမ်ႇတိူဝ်ႉမႅၼ်ႈလႄႈလူမ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ ၵေႃႉဢၼ်ငဝ်သူၼ်းလႄႈၼွၼ်းလပ်းဢမ်ႇမီး။ ၵေႃႉဢၼ်သၢႆဢႅဝ်လုတ်း၊သၢႆၶႅပ်းတိၼ်ၶၢတ်ႇဢမ်ႇမီး။-