Isaiah 51:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၶျုၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ တၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ် ၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ဢွၵ်ႇၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းလႄႈ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈတၢႆ ၵႃႈၼႂ်းထွင်ႇၼႂ်းၵႃး။ တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈထၢတ်ႇလႆႈပျၢတ်ႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶမ်ထွင်ႇယူႇၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈ ၸဵဝ်းလွတ်ႈဢွၵ်ႇလႄႈဢွၼ်ၵၼ်မီးဢသၢၵ်ႈဢၼ်ယိုၼ်းဢၼ်ယၢဝ်းလႄႈမီးၶဝ်ႈၼမ်ႉ တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်ပေႃးၵုမ်ႇလဵင်ႉတွင်ႉၶဝ်ဢေႃႈ။