Isaiah 51:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ မႂ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​မဝ်း​လဝ်ႈ ၼွၵ်ႈ​သေ​ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၼႆႉ​ဢိူၺ်း၊ ထွမ်ႇ​ငိၼ်း​တႃႉ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ၊မႂ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၽေး​တုၵ်ႉၶႃႉ ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢၼ်​ဝၢင်ႇဝီႈဝၢင်ႇဝိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵူၼ်း​မဝ်းလဝ်ႈ​ၶဝ်႟။