Isaiah 52:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဝူတ်ႈၶႅၼ်ဝူတ်ႈမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇၼႄပျႃးသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃ မဵဝ်းၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းယဝ်ႉလႄႈ တီႈသုတ်းလိၼ်မိူင်းၵႃႈမီး တၵ်းႁူႉႁၼ်ၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဝူတ်ႈၶႅၼ်ဝူတ်ႈမိုဝ်းဢၼ် မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈလႄႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းလေႃးၵႃႉတင်းလၢႆတၵ်းႁၼ်ၵျေးၸူး တၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵႄႇၶျွတ်ႈ ဢဝ်ႁဝ်းဢေႃႈ။