Isaiah 52:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူဢမ်ႇလႆႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်း။ သူဢမ်ႇလႆႈဢွၵ်ႇပၢႆႈသေလႄႈၵႂႃႇ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး တၵ်းဢွၼ်ႁူဝ်သူၵႂႃႇလႄႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တၵ်းပဵၼ်ဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၵင်ႈယူႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇလင်သူဢေႃႈ။

ပွၵ်ႈၼႆႉၸိုင်၊သူဢမ်ႇလူဝ်ႇဢွၵ်ႇၵႂႃႇၶၼ်ၶၼ် ၽႂ်းၽႂ်း။ သူဢမ်ႇလူဝ်ႇၶတ်းၸႂ်ၵျူဝ်းၸႃး ႁႂ်ႈလႆႈဢွၵ်ႇပၢႆႈသေလႄႈၵႂႃႇ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊သူတၵ်း ႁႄႉၵင်ႈပၼ်သူယူႇၵူႈၽၢႆႇၵူႈပႃႈဢေႃႈ။