Isaiah 54:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းလူး၊ ၵဝ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၸၢင်ႈလဵၵ်းဢၼ် ထူဝ်းၽႆးလႄႈ ႁဵတ်းလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈပုၼ်ႈတၢင်းႁဵတ်းမၼ်း ၼၼ်ႉလႄႈ ၵဝ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ် ၵေႃႉဢၼ်ယႃႉပႅတ်ႈ ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းယႃႉပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၸၢင်ႈလဵၵ်းဢၼ် ထူဝ်းသဝ်ႇၽႆးလႄႈပေႃႉႁဵတ်းလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ယိပ်းၵမ် လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈတင်းလၢႆပုၼ်ႈတၵ်းလႆႈ ဢဝ်ရၢၼ်ႇသူႇတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။