Isaiah 54:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၵႃႈတီႈမူဝ်းၵႃႇမႂ်းမီးၼၼ်ႉၵႂၢင်ႈတႃႉ။ ၶဵင်ႈမုင်းၽႃႈၵင်ႈ တီႈယူႇမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇတႃႉ။ ယႃႇပေမီးၸႂ်ဢၼ်သေလၢႆ။ ႁဵတ်းႁႂ်ႈၸိူၵ်ႈမႂ်းတင်းလၢႆ ယၢဝ်းထႅင်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈသဝ်မႂ်းတင်းလၢႆမၼ်ႈလီၶိူင်ႇလီတႃႉ။-

ၶႂၢၵ်ႈႁႂ်ႈသုမ်ႉထဵင်မႂ်းႁႂ်ႈယဵင်ႈၶႅၼ်းၵႂၢင်ႈတႃႉ။ ၶဵင်ႈမုင်းၽႃႈၵင်ႈတီႈယူႇမႂ်းႁႂ်ႈၵႂၢင်ႈထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇတႃႉ။ ယိုတ်ႈႁႂ်ႈၸိူၵ်ႈမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉယၢဝ်းဢွၵ်ႇ ထႅင်ႈတႃႉ။ ႁႂ်ႈသဝ်မၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မၼ်ႈလီၶိူင်ႇလီတႃႉ။