Isaiah 54:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉ ဢွၵ်ႇႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ၵဝ်ဝၢႆႇၼႃႈပႅတ်ႈမႂ်းၵမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈ ၵူၺ်းလႄႈ တၵ်းဢဝ်တင်းမႅတ်ႈတႃႇ ထႃႇဝရႃႉဢဵတ်းလူ ၸွႆႈထႅမ်မႂ်းလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၸဝ်ႈဢၼ်ထုတ်ႇဢဝ်မႂ်းၼၼ်ႉ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

တေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉဢွၵ်ႇႁႅင်းယႂ်ႇ ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈၵဝ်ဝၢႆႇၼႃႈပႅတ်ႈမႂ်း ၵမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈၵူၺ်းလႄႈ တၵ်းဢဝ်တင်းမႅတ်ႈတႃႇထႃႇဝရႃႉဢဵတ်းလူ ၸွႆႈထႅမ်မႂ်းလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ထုတ်ႇၼုၵ်ႈဢဝ်မႂ်းၼၼ်ႉ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။