Isaiah 55:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ် ႁေႈႁူသူ တေႃႇၵဝ်လႄႈ မႃးတီႈၵဝ်တႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇငိၼ်းတႃႉ။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ဝီႉၺိၺ်ႇသူ ၼၼ်ႉ ဢသၢၵ်ႈတၵ်းလႆႈလိပ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းပတီႉၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉဢၼ်ဝႃႈ ၵျေးၸူးၸဝ်ႈဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၵဝ်ၶဝ်႟။ ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်လႄႈ မႃးတီႈၵဝ်တႃႉ။ ပေႃးသူဢွၼ်ၵၼ်မႃးတီႈၵဝ်ၸိုင်၊ဝိၺိၺ်ႇသူ ၼၼ်ႉဢသၢၵ်ႈတၵ်းလိပ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းပတိၺိၺ်ႇထႃႇဝရႃႉလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူလႄႈ၊ ပၼ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်ၵဝ်ဝႆႉၵတိ လူၺ်ႈၵၼ်တင်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။