Isaiah 55:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး၊ ၵဝ်​ဢဝ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ပၼ်​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ တီႈ​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် ပဵၼ်​ငဝ်ႈ​ပဵၼ်​ႁူဝ် တင်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ် မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ၶၢၼ်း​မၼ်း​ဝႆႉ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ငဝ်ႈ​ၵူၼ်း​ႁူဝ်၊ ဢိၵ်ႇတင်း ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၸီႇယၢင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ် မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​သၢၵ်ႈသေႇ​လွင်ႈ ၽုင်း​တၼ်းၶူဝ်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။