Isaiah 55:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ဝႆႉ​ၸမ်ႉ၊ တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင်​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ ဢမ်ႇ​မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင်​သူ။ သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း သဵၼ်ႈ​တၢင်း​သူ​ၵႂႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “တၢင်းၵျၢမ်ႇ တၢင်းပွင်​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ဢမ်ႇ​မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်​သူ။ သဵၼ်ႈတၢင်း​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​မိူၼ် ၵၼ်​တင်း​သဵၼ်ႈတၢင်း​သူ​ၵႂႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။