Isaiah 56:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉ လႆႈၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉ မီးဢမိင်ႉဝႆႉၸမ်ႉ၊ ၼွၵ်ႈသေၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈပိူၼ်ႈၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ် တီႈမၼ်းထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸဝ်ႈဢၼ်ဢဝ်ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တူၵ်းၵႅၼ်းသေပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးႁိူၼ်းၼၼ်ႉ၊သမ်ႉယင်းဝႆႉၵတိဝႃႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းပႃးဢဝ်ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းမႃးၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။