Isaiah 59:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဝႆႉၸမ်ႉ၊ ၸဝ်ႈဢၼ်ထုတ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉ တၵ်းမႃးၵႃႈတီႈလွႆ ၸီႉဢုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈဢၼ် ၵူၼ်းမဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ ဢၼ်ဝႄႈပိူင်ႈသေ ၵႃႈတီႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉတီႈၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “ၵဝ်တၵ်းမႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈၵႅတ်ႇၶႄသူ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်သူၸိူဝ်းဢၼ်ဝႄႈပိူင်ႈသေၵႃႈတီႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-