Isaiah 59:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ငွမ်းၶႆႇငူးႁၢႆႉလႄႈ ႁႂ်ႈတႅၵ်ႇဢွၵ်ႇမႃးယဝ်ႉ။ ယႂ်းၵူင်ႇၵၢဝ်ၵေႃႈ ၶဝ်တေႃးႁဵတ်းဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ် ၵိၼ်ၶႆႇၶဝ်ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈတၢႆလႄႈတၢင်းဢၼ် ၽႃႇၶႆႇၶဝ်တႅၵ်ႇၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈဢွၵ်ႇပဵၼ်ငူးႁၢႆႉမႃးဢေႃႈ။-

တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်သူဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉ၊မီးၵွင်ႉဢၼ်ၸၢင်ႈႁႂ်ႈတၢႆမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶႆႇငူးဢၼ်ၵွင်ႉႁၢႆႉႁႅင်းၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ၽႃႇၶႆႇၶဝ်တႅၵ်ႇၼၼ်ႉၸၢင်ႈဢွၵ်ႇငူးႁၢႆႉမႃးဢေႃႈ။-