Isaiah 6:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းပီႊဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢူဝ်းၸီႉယႃႉ ႁွတ်ႈဢၼိၵ်ႈၸႃႉၼၼ်ႉ ၵဝ်ႁၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်ပလၢင်ႇဢၼ်သုင်မျၢတ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶိူင်ႈၶူဝ်းတၢင်းၼုင်ႈတၢင်းမႆမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉတဵမ်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼႂ်းပီဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢူဝ်းၸိယႃႉ၊ ၼွၼ်းၽႄးၼၼ်ႉၵဝ်လႆႈႁၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်ပလၢင်ႇၸဝ်ႈတီႈပဵၼ်ဢၼ်သုင်မျၢတ်ႈလႄႈလီယုၵ်ႉယွင်ႈၼႃႇလူင်လၢင်သေယဝ်ႉ၊ၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆမၼ်းၸဝ်ႈတဵမ်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇဢေႃႈ။-