Isaiah 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ် သရပ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ႁွမ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ယေႈ​ပႃႈ​မီး​ပိၵ်ႇ​ႁူၵ်း​ဢၼ်​လႄႈ ဢဝ်​တင်း​ပိၵ်ႇ​သွင်​ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​ၼႃႈ​ယူႇ၊ ဢဝ်​တင်း​ပိၵ်ႇ​သွင်​ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​တိၼ်​ယူႇ၊ ဢဝ်​တင်း​ပိၵ်ႇ​သွင်​ဢၼ်​မိၼ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ သရပ်ႉ၊ ဢွၼ်ၵၼ်​ၸုၵ်း​လွမ်ႉႁွပ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ယေႈ​တူဝ်​မီး​ပိၵ်ႇ​ႁူၵ်း​ဢၼ်​လႄႈ​ဢဝ်​ပိၵ်ႇ​သွင်​ဢၼ်​ႁူမ်ႇၼႃႈ​ၶဝ်​ယူႇ၊သွင်​ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​တိၼ်​ၶဝ်​ယူႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ဢဝ်​ပိၵ်ႇ​သွင်​ဢၼ်​မိၼ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-