Isaiah 61:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ် မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းတီႈဢၼ်ၵိူၼ်ႇပင်းလူႉလႅဝ် မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉလႄႈ တႄႇႁဵတ်းတီႈဢၼ် ပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈမိူဝ်ႈမိုၼ်ႉၸိုၼ်ႉသိုၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လုမ်းလႃး သၢင်ႈႁဵတ်းတီႈဝဵင်းဢၼ်သဵတ်ႇဢၼ်ယဵၼ်တင်းလၢႆ၊ တီႈဢၼ်ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၸႅၼ်ႇၸႅၼ်ႇသၢၵ်ႈသၢၵ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းဝဵင်းလူင် ၸိူဝ်းဢၼ်လုလႅဝ်ဝႆႉႁိုင်ၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မႄးႁဵတ်းမႄးသၢင်ႈဝဵင်း ဢၼ်လုဢၼ်လႅဝ်ဢၼ်ပွႆႇႁၢမ်းဝႆႉၸဵမ်မိူဝ်ႈ ၸူဝ်ႈပူႇပၢၼ်မွၼ်ႇၶဝ်မႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။