Isaiah 62:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ၽူႈမၢဝ်ႇသွင်ႇမင်ႇၵလႃႇဢဝ်ၵၼ်တင်းၽူႈသၢဝ်ၵၼ်ႇၺႃႇၼၼ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းတင်းလၢႆ တၵ်းသွင်ႇမင်ႇၵလႃႇဢဝ်ၵၼ်တင်းမႂ်းလႄႈ၊ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ၵူၼ်းဢၼ်သွင်ႇမင်ႇၵလႃႇ ၸူမ်းသိူဝ်းလူၺ်ႈလွင်ႈ လုၵ်ႈယိင်းသၢဝ်ဢၼ်သွင်ႇမင်ႇၵလႃႇၼၼ်ႉ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း တၵ်းၸူမ်းသိူဝ်းလူၺ်ႈလွင်ႈမႂ်းဢေႃႈ။-

ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၽူႈမၢဝ်ႇသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇ ဢဝ်ၵၼ်တင်းၽူႈသၢဝ်ၵၼ်ႇၺႃႇၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းမႂ်းၼၼ်ႉတၵ်း သွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်လုၵ်ႈၶူၺ်မႂ်ႇၸူမ်းသိူဝ်းၵွပ်ႈလူၺ်ႈ လုၵ်ႈပႂ်ႉမႂ်ႇၼၼ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်း ၸူမ်းသိူဝ်းၵွပ်ႈလူၺ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။