Isaiah 63:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ပုင်ႇၵၢၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇ မၼ်းၸဝ်ႈၸဵပ်းၸႂ်ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈဝႆႉႁဵတ်းတၢင်းဢၼ် ၶတ်းၵၼ်တင်းၶဝ်လႄႈ တိုၵ်းတေႃးၶဝ်ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ယင်းလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈဝိၺိၺ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈၸဵပ်းၸႂ်ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈၸင်ႇလႆႈပဵၼ်ရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်သေယဝ်ႉ၊တိုၵ်းတေႃးၵၼ်တင်းၶဝ်ဢေႃႈ။