Isaiah 63:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းၼုင်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈဢၼ်လႅင်၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၶူဝ်းၼုင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ မိူၼ်ၵၼ်တင်းၶူဝ်းၼုင်ႈၵေႃႉဢၼ်ယဵပ်ႇၼူတ်ႈယူႇ ၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်ယဵပ်ႇၼူတ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈၼၼ်ႉ ၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ၊-

“ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသင်လႄႈမၼ်းၸဝ်ႈၼုင်ႈၶူဝ်းဢၼ်လႅင်ဢၼ်မိူၼ်ၶူဝ်းၼုင်ႈၵေႃႉဢၼ်ယဵပ်ႇၼူတ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းထၢင်ႇၼူတ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၼၼ်ႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။