Isaiah 64:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၵေႃႇၸႃႉႁူဝ်ပိုင်း ၵမ်ႇၽႃႇၼၼ်ႉလႄႈ ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း ဢမ်ႇတွၼ်ႉလႆႈႁူႉ။ ႁူဢမ်ႇတွၼ်ႉလႆႈငိၼ်း။ မၢၵ်ႇတႃ ဢမ်ႇတွၼ်ႉလႆႈႁၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃး ဢၼ်ႁဵတ်းၵျေးၸူးပုၼ်ႈၵေႃႉဢၼ် မုင်ႈမွင်းမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၼွၵ်ႈသေ ၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉ။-
Shan NCL
ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၵေႃႇၸႃႉႁူဝ်ပိုင်းၵမ်ႇၽႃႇၼၼ်ႉ၊ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢမ်ႇတွၼ်ႉႁၼ်ဢမ်ႇတွၼ်ႉငိၼ်း၊လွင်ႈၽြႃးဢၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းပၼ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မုင်ႈမွင်းၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-