Isaiah 64:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ပေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ် ပဵၼ်လိၼ်မေႃႈလႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ် ၸဝ်ႈမေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ် တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၵႃႈမီးၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်မိုဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းပဵၼ် တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ပေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ပဵၼ်မိူၼ်လိၼ်ၼဵဝ်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်မိူၼ်ၸဝ်ႈပၼ်ႈမေႃႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်မိုဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းဝႆႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-