Isaiah 66:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ သူတၵ်းလႆႈၸုပ်ႇၵိၼ်ၼူမ်း တၢင်းဢၼ် ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇမၼ်း သေလႄႈ ဢိမ်ႇတဵမ်ဢေႃႈ။သူတၵ်းမိပ်ႇဢဝ်ၼမ်ႉၼူမ်းမၼ်းလႄႈ မူၼ်ႈပျေႃႇယူႇၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ် မုၼ်ၽုင်းၸေးၸိမ်ႇမၼ်း လိူင်ႇၼမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပေႃးသူႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊သူတၵ်းတေလႆႈသႂၢင်ႇလႆႈသိူဝ်းလူၺ်ႈ တၢင်းဢၼ်မၼ်းမၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်ၼၼ်ႉ၊ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလႆႈၵိၼ်ၼမ်ႉၼူမ်း ၵႃႈတီႈတဝ်ႈၼူမ်းမႄႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။