Isaiah 66:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိုဝ်းၵဝ်ႁဵတ်းပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီး ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်မႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းလူတူၺ်းၵေႃႉၼႆႉ ဢၼ်ဝႃႈၵေႃႉဢၼ်မီးတၢင်းဢၼ် ၸႂ်ၶျႃးတႅမ်ႇ၊ တၢင်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်တႅၵ်ႇလႅဝ်၊ တၢင်းဢၼ် သၼ်ႇဝႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵႂၢမ်းၵဝ်ၼၼ်ႉၼႆႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-

တူဝ်ၵဝ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၵမ်ႇၽႃႇၸၵျႃႇဝလႃႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ၶျႃးတႅမ်ႇသေပိၼ်ႇၸႂ်ၶၢႆႉပုတ်ႈလႄႈၵူဝ်ႁႄၵဝ်သေယဝ်ႉ၊ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။