Isaiah 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တွင်းပၢၼ်ႇယွၼ်းဢဝ်ၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းတႃႉ။ ပဵၼ်ၵႃႈတီႈဢၼ်လိုၵ်ႉဢၼ်လမ်ႇသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်ၵႃႈတီႈဢၼ်ၵႃႈၼိူဝ်ဢၼ်သုင်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တွင်းပၢၼ်ႇယွၼ်းဢဝ်တႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

“တွင်းပၢၼ်ႇယွၼ်းဢဝ်ၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းတႃႉ။ ပဵၼ်ၵႃႈတီႈဢၼ်လိုၵ်ႉဢၼ်လမ်ႇမိူင်း မရၼႃႉ၊ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပဵၼ်ၵႃႈတီႈဢၼ်သုင်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊တွင်းပၢၼ်ႇယွၼ်းဢဝ်တႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။