Isaiah 7:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​မႃး​လႄႈ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸပ်း​ယူႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၶူင်ႈ​ႁူၺ်ႈ ဢၼ်​သဵတ်ႇ​ၵူၼ်း​ယဵၼ်​ၵူၼ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၶူင်ႈ​ၼႂ်း​ႁူး​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​မၢၵ်ႇ​ၽႃ၊ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​တူၼ်ႈ​ၼၢမ်​ယုမ်း​ၼၢမ် ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​ယၢမ်ႈ​ၵိၼ်​ယူႇ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​မႃး​ၸပ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၶူင်ႈႁူၺ်ႈ​ဢၼ်​သဵတ်ႇ​ၵူၼ်း​ငႅဝ်​ၵူၼ်း၊ၵႃႈၼႂ်း​ၶုမ်​ၼႂ်း​ႁူး​မၢၵ်ႇႁိၼ်​မၢၵ်ႇၽႃ၊ၵႃႈၼိူဝ်​တူၼ်ႈ​ယုမ်း​တူၼ်ႈၼၢမ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပၢင်ႇ​ယိူဝ်ႈယႃႈ​ဢၼ်​ၶဵဝ်​လီ​ၼုမ်ႇ​လီ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။