Isaiah 7:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး တၵ်းဢဝ် မိတ်ႈႁူၼ် ဢၼ်ယိမ်ဢဝ်ဢၼ်ဝႃႈ ၵေႃႉဢၼ်ယူႇၽၢႆႇပုၼ်ႉ ၼမ်ႉႁွင်ႈလူင် ဢၼ်ဝႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသူႉရီႉ ၼၼ်ႉ ထႃၶူၼ်ႁူဝ် ဢိၵ်ႇတင်းၶူၼ်တိၼ်ဢေႃႈ။ ၼူတ်ႇၵၢင်းၵေႃႈ မၼ်းတၵ်းပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

“ၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းၸၢင်ႈဢဝ်ၵူၼ်းထႃႁူဝ်သေၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉ ဢုၽရတ်ႉ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်ဝႃႈ၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ႁႂ်ႈမၼ်းထႃၼူတ်ႇၵၢင်းသူ၊ၶူၼ်ႁူဝ်သူဢိၵ်ႇတင်းၶူၼ်တူဝ်သူပႅတ်ႈဢေႃႈ။