Isaiah 7:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​ၼမ်ႉ​ၼူမ်း​ၼမ်​ၼႃႇ တီႈ​ၶဝ်​သေ​ယဝ်ႉ၊ တၵ်း​ၵိၼ်​ၼမ်ႉ​ၼူမ်း​ၵၢမ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ၵိၼ်​ၼမ်ႉ​မၼ်း​ၵၢမ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼမ်ႉ​ၽိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူဝ်သတ်း​မႄႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ပၼ်​ၼမ်ႉၼူမ်း​ၼမ်ၼႃႇ​ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ပေႃးၵုမ်ႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လူဝ်ႇ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​တၵ်း​တေ​လႆႈ​ၵိၼ်​ၼမ်ႉၼူမ်း​တင်း​ၼမ်ႉၽိုင်ႈ​ဢေႃႈ။