Isaiah 7:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ၼၼ်ႉ၊ သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​ဢၼ်​မီး​တူၼ်ႈ​ၶိူဝ်း​မၢၵ်ႇ​ၸပိတ်ႈ​ႁဵင်​ၼိုင်ႈ လႄႈ ထိူၵ်ႈ​ၵႃႈ​ထိူၵ်ႈ​ၶၼ်​ငိုၼ်း ႁဵင်​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​မဵဝ်း​တူၼ်ႈ​ၼၢမ်​ၵူၺ်း​ၵူၺ်း​ၵႂႃႇ ၵူႈ​သူၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၼႂ်း​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​ၼၼ်ႉ၊သူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇ​ဢၼ်​မီး​တူၼ်ႈ​ၶိူဝ်း​ႁဵင်​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈၵႃႈ​ထိူၵ်ႈ​ၶၼ်​ငိုၼ်း​ၼိုင်ႈ​ႁဵင်​ၵျၢပ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊တၵ်း​ပဵၼ်​မဵဝ်း​တူၼ်ႈၼၢမ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-